51ÁÔÆæÈë¿Ú

(Le français suit.)

CSSC 2020 TRANSITION TO ONLINE CONFERENCE

Given the actual COVID-19 pandemic, it is with great regret that we announce the of the in-person 2020 Canadian Statistics Student Conference to be held May 30, 2020 at Carleton University, Ottawa.

However, this year’s CSSC will now be offered as a free online webinar! ! A link to access the online conference will be sent only to registrants closer to the conference day.

Date: Saturday, May 30, 2020

Time: 11am - 5pm EDT/8am - 2pm PDT

Location: Online (via Zoom Webinar)

Please join us at this annual conference, organized entirely by students, for students! Some of the features planned for this year include:

• A keynote speech by Dr. David Haziza (Université de Montréal and Statistics Canada).
• A career session with panelists from academia, government, and industry including:

•  
  • Dr. Mireille Schnitzer, Professor (Université de Montréal)
  • Kathryn Mills, Manager - Advanced Analytics/AI (Canada Revenue Agency)
  • Reuben Pereira, Manager - Data Science (The Home Depot)

• A scientific workshop on "Efficient literature reviews using Python" by Blair Bilodeau, Ph.D. candidate (Statistical Sciences, University of Toronto)
• Student oral/poster presentation sessions

Further details, including program updates, links, etc., will be announced at a later date and updates posted frequently on the CSSC website.

For any other questions, please feel free to email us at ssc.student.conference@gmail.com.

Take care, be safe and hoping to see you there (virtually)!

The CSSC 2020 Organizing Committee

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PASSAGE AU FORMAT EN LIGNE DE LA CCÉS 2020

Étant donné la situation actuelle de la COVID-19, c’est avec grand regret que nous annonçons l’ du congrès annuel canadien des étudiants en statistique (CCÉS) 2020 en personne, qui devait avoir lieu le 30 mai 2020 à l’Université Carleton à Ottawa.

Cependant, nous avons décidé que l’édition de cette année sera offerte en format gratuit en ligne. dès maintenant! Un lien d’accès à la conférence en ligne sera envoyé seulement aux inscrits, peu avant la date de la conférence.

Date: Samedi 30 mai 2020

Heure: 11am - 5pm (heure de l'Est)/8am - 2pm (heure du Pacifique)

Emplacement: En ligne (via Zoom Webinar)

Veuillez vous joindre à nous lors de ce congrès annuel, organisé entièrement par des étudiants, pour des étudiants! Au programme cette année:

• Une conférence plénière par Prof. David Haziza (Université de Montréal et Statistique Canada).
• Une séance sur les carrières avec des conférenciers provenant du milieu universitaire, gouvernemental et industriel:

·         Prof. Mireille Schnitzer, Professeure (Université de Montréal)

·         Kathryn Mills, Directrice - Analytique avancée/IA (Agence du revenu du Canada)

·         Reuben Pereira, Directeur - Science des données (Home Dépôt)

• Un atelier scientifique intitulé "Efficient literature reviews using Python" par Blair Bilodeau, candidat au doctorat (Sciences Statistiques, University of Toronto)

• Des présentations orales et par affiches

D’autres détails, incluant des mises à jour sur le programme, le lien, etc., seront annoncés dans les prochaines semaines et les mises à jour seront publiées sur le site web du CCÉS.

Pour toute autre question, veuillez vous adresser directement au comité organisateur au : ssc.student.conference@gmail.com.

Prenez-soin de vous, soyez prudents et nous espérons vous y voir (virtuellement)!

Le comité organisateur de la CCÉS 2020